第8回全国新聞社出版協議会ふるさと自費出版大賞受賞
第22回日本出版文化賞　大賞受賞
平成30年度 第63回 高知県出版文化賞受賞

戦後史の闇の中に封印されているものの中に「ビキニ水爆実験」（1954年）があります。アメリカの凶行は「第五福竜丸事件」として湾曲化され、操業の中心にいた高知県のマグロ漁船員たちの存在は、およそ知られることはありませんでした。

本著は、沈黙を強要されていた漁船員の写真と証言を英文併記でまとめたものです。ビキニ被害者の声が英文で発信されるのは初めて。死の灰を「雪だ」と丸めて食べた乗組員。若くして次々とがんの病魔に倒れる漁船員。収録した50人の表情は鬼気として「核なき世界の平和」を求めています。

帯に女優の吉永小百合さんがメッセージを寄せてくれました。「世界中の人たちに見て頂きたい作品です」